Mitarbeiter und Update Drucken
Geschrieben von: Amdir Community   
Freitag, den 01. April 2011 um 13:04 Uhr

Wie viele schon mitbekommen haben, konnten wir NephthysAmun wieder als SL zurückgewinnen. Ihr Zuständigkeitsbereich wird hauptsächlich in Mirhaven liegen. Da die größte Stadt Amdirs aktuell etwas zu kurz gekommen ist, werden sie und Remses in Zukunft Ovilax dort unterstützen. Weiterhin konnten wir zwei Entwickler zurückgewinnen: Melldor wird DerAndreas als Skripter unterstützen und Inlul Veldrin wird den Mappern mit tatkräftiger Unterstützung zur Seite stehen.

Ebenso möchten wir Euch schon einigen Inhalt des April-Updates ankündigen. Renor Plak'la bekommt Unterstützung bei der Bewachung der Aranduradern. Einige zu Drinnen verwandelte Verdammte treiben nun ihr Unwesen in der Nähe der Minen. Ebenso wird das in Bezug auf die aktuellen Umbrüche umgebaute und vollständig überarbeitete Valvec mit dem April-Update online gehen. Als Einstiegsgeschenk hat Melldor eine Option hinzugefügt, die es erlaubt, die Rüstungsteile zu färben. Damit ist ein lange gehegter Wunsch der Spieler umgesetzt. Weiterhin werden von Micha LNH HSV persistente Nachrichtenboards eingebaut und das Portalsystem überarbeitet. Einige Screenshots zu den Updates stehen bereits auf unserer Facebookseite. In Kürze werden diese auch auf unserer Community-Seite veröffentlicht.

(Aprilscherz)
Weiterhin wurden erste Vorbereitungen zu einer automatisierten englisch-deutsch / deutsch-englisch Übersetzung getroffen. In diesem Zusammenhang möchten wir Euch über den Beschluss der Verschmelzung von Amdir mit einer bekannten englischsprachigen PW informieren. Das genaue Vorgehen ist noch nicht geklärt, doch die beiden Serverleitungen sind sich einig, dass durch das weltweite Schrumpfen der NWN2-Community die deutschsprachige und englischsprachige Spielerschaft über kurz oder lang verschmelzen muss.

Um weiterhin auf Amdir spielen zu können, wird zum nächsten Update daher auch eine komplette NWN2 Neuinstallation in englischer Sprache nötig sein. Die Texte und GUI bleiben aufgrund der automatischen Übersetzung natürlich in Deutsch.

Viel Spaß auf dem Server

Eurer Amdir- "Zeiten des Umbruchs" –Team

Zuletzt aktualisiert am Mittwoch, den 27. April 2011 um 17:03 Uhr